Balenciaga, diseñador falso